Previsión fechas próximos mercados coordinados


22 de diciembre, Valencia Nord

29 de diciembre, mercado local EcoRed Chiva-Hoya de Buñol

5 de enero, Horta Sur

19 de enero, SIL Meliana

2 de febrero, EcoRed Chiva-Hoya de Buñol

16 de febrero, EcoXarxa Morvedre

2 de marzo, Camp de Túria


Como siempre se confirmarán con la suficiente antelación

Mercat d'intercanvi 8 de desembre

Diumenge 8 de desembre al lloc habitual

Avinguda dels Furs de Llíria, junt al parc de la Bombilla.

vine a les 10:30 per a muntar la teua taula

A les 14 hores acabem el mercat i ens quedem a dinar al Casal Jaume I


En aquesta ocasió no es prepararà dinar col·lectiu, cada persona porta el seu.




A MALOS TIEMPOS, NUEVA CARA

No hace falta leer la prensa para saber que, económicamente, nos va mal.
Para muchos de nosotros es frustrante sentirse con fuerzas, experiencia, capacidades, y no tener un trabajo que nos permita vivir con dignidad.

Intentando dar respuesta a esta situación surgió hace 2 años la Xarxa Local d'Intercanvi del Camp de Túria creada por y para personas, cada vez más excluidas del sistema. Pretende dar fin a la precariedad a la que parecemos condenados basándose en la cooperación mutua.

En esta red utilizamos una moneda virtual, a la que llamamos ECO. Recibimos Ecos cuando realizamos un servicio u ofrecemos una cosa. Con ellos tenemos acceso a los bienes y servicios que los demás ofrecen. Y todo sin los escasísimos Euros.

VEN EL PROXIMO DOMINGO 8 DE DICIEMBRE AL MERCADILLO
de 11 a 14 horas. Parque de la Bombilla. Avd dels Furs. Llíria

Estamos convencidos de que la ayuda mutua es la mejor manera de sobrellevar esta penuria. Si tú también lo estás, no te lo pierdas

Nova Ecoxarxa Ribera Alta del Xúquer

Les Xarxes d'Intercanvi continuen augmentant.

La ECOXARXA RIBERA ALTA DEL XÚQUER, a Alberic fan mercat tots els dissabtes.

Eixe cap de setmana, el dia 10, també hi ha mercat, dels programats per la XXIV al Port de Sagunt.







Mercat d'intercanvi d'estiu

La Xarxa Local d'Intercanvi del Camp de Túria organitza el proper diumenge 28 de juliol el 

MERCAT D'INTERCANVI D'ESTIU


Dia: 28 de juliol
Horari:  de 10:30 a 14 hores
Lloc: L'habitual, junt al Parc de la Bombilla

Porta les teues coses que no necessites i canvia-les per altres.

Ofereix els teus serveis...   de segur que saps fer alguna cosa un altre necessita.
Utilitza la nostra moneda social l'Eco per a anotar els intercanvis.

Gaudeix dels tallers que es faran i, si t'agraden, dona una xicoteta quantitat en moneda social.

Si vols participar al taller de ioga,  porta roba còmoda i una estoreta per al terra.

Dinar:  En aquesta ocasió tornem a recuperar els costums tradicionals. Porta per a tu i un poquet més per a compartir, si vols.
___________________________________

La Xarxa Local d'Intercanvi del Camp de Túria organiza el próximo domingo 28 de julio el 

MERCAT D'INTERCANVI D'ESTIU


Día: 28 de julio
Horario:  de 10:30 a 14 horas
Lugar: El habitual, junto al Parc de la Bombilla

Trae las cosas que no necesites y cámbialas por otras.

Ofrece tus servicios...   seguro que sabes hacer alguna cosa que otra persona necesita.

Utiliza nuestra moneda social el Eco,  para contabilizar los intercambios.

Disfruta de los talleres que se harán y, si te gustan, dona una pequeña cantidad en moneda social.

Si quieres participar en el taller de yoga, trae ropa cómoda y una esterilla para el suelo.

Comida:  En esta ocasión volvemos a recuperar costumbres tradicionales. Trae para ti y un poco más para compartir, si quieres.
_____________________________________




Zona de descàrregues i consulta:

Les nostres normes de funcionament,

 Què és la Xarxa Local d'Intercanvi del Camp de Túria,

 Full per a les anotacions de les transaccions (per a imprimir).

Fechas próximos mercados

En la reunión de equipos de administración de la XXIV se acordaron las fechas de la siguiente ronda de mercados.

Después de descansar en agosto y tras el encuentro de grupos de administración de la XXIV que celebraremos el 8 de septiembre, estas son las fechas de los próximos mercados conjuntos.

Recordad que estas fechas están pendientes de confirmación con la suficiente antelación.

29 septiembre: València Nord
13 octubre: Horta Sud
27 octubre: Meliana
10 noviembre: Bunyol
24 noviembre: Morvedre
8 diciembre: Camp de Túria

Informe del Encuentro de Monedas Locales en Sevilla 2013

Autor: Miguel Yasuyuki Hirota
Fuente: Blog del encuentro


_1000799


El “Encuentro de Monedas Locales” tuvo lugar del jueves 9 al domingo 12 de mayo de 2013 en Sevilla, Andalucía, España. 136 personas desde nueve comunidades autónomas (Andalucía, Aragón, Islas Canarias, Catalunya, Euskadi (País Vasco), Extremadura, Madrid, Murcia y Valencia) y también de Brasil, Chile, Francia y Reino Unido se sumaron a este encuentro, compartiendo sus experiencias y fortaleciendo las relaciones humanas para futuras colaboraciones.

El jueves y el viernes se celebró el evento principalmente en la “Casa de Pumarejo”, un edificio precioso del siglo XVIII en la Plaza de Pumarejo, propiedad del Ayuntamiento de la ciudad, que lamentablemente no cuenta con financiación pública para su rehabilitación. Por ello, hace más de una década se formó una asociación para preservar este importante patrimonio y en marzo de 2012 empezó a usar su propia moneda social llamada Puma para fortalecer los lazos entre los vecinos del barrio y buscar la propia financiación y rehabilitación. La conferencia empezó con la presentación de Jara en la comarca de Aljarafe (justo al oeste de Sevilla Capital) con el fin de incrementar la autosuficiencia local de vivienda, educación, salud, alimento y energía. Su problema es la mala comunicación por carretera (las carreteras reúnen principalmente pueblos de esta comarca con Sevilla Capital con pocas carreteras que reúnen pueblos dentro de la comarca), pero hoy en día ya tienen 273 socios. Después siguió la presentación de Puma como moneda para la “Cuidadanía”, con ferias y centro de abastecimiento para estimular transacciones y hoy en día tiene 608 socios, de los cuales el 38% son hombres, el 52% son mujeres y el 10% son comercios locales. Tanto Jara como Puma está basado en el sistema online LETSCES.

El viernes, 10 empezó con la presentación de Enric Montesa sobre Rubit, una moneda social que se lanzará en breve en Russafa, Valencia Capital. Esta moneda social, con un sistema de pago por teléfono móvil, promoverá y apoyará iniciativas sociales y culturales y la economía local, será emitida como moneda no convertible para vincular comercios locales, asociaciones y habitantes allí. Alejandro Rodríguez habló de su proyecto Málaga Común (Málaga, Andalucía) como LETS online. Después Jorge Timón de Cáceres (Extremadura) presentó su proyecto Freicoin, una moneda electronica oxidable (parecida a Bitcoin pero oxidable) que comenzó en diciembre pasado, Israel Sánchez de Puma habló del centro de abastecimiento donde se vende el alimento en puma y en euro y Miguel Figueroa de Gran Canaria mostró su moneda social DEMOS que da a sus socios alguna renta básica. Y Ciaran Mundy dio una pincelada general sobre Bristol Pound, Reino Unido, constatando que desde su inicio en septiembre de 2012 el sistema sigue creciendo, con más de 150.000 Bristol Pounds en circulación en marzo de 2013.

Por la tarde se presentaron dos experiencias en zonas rurales. Eva Ramírez Hidalgo habló de Las Pitas, una experiencia bulliciosa de LETS en Bajo Andarax (Almería). Es muy importante subrayar el hecho de que esta experiencia evolucionó de un banco de tiempo (¡¡Dese cuenta de que en España hay más de 300 bancos del tiempo!) cuando enfrentaron la dificultad en permitir que los socios obtengan bienes, sobre todo alimento. Chelo Farina habló de una experiencia similar La Mora en Sierra Norte (Madrid). Y se dio un plenario sobre temas jurídicos donde Enric Montesa mencionó el Código de Comercio, Código Civil y cómo tratar del IVA sobre las facturaciones en monedas sociales, tratando de la moneda como “contrato civil”. Y se celebraron seis talleres simultáneamente: “Plataformas de intercambio, Sistemas de Pago y Seguridad”, “Autoorganización de las Redes Locales: Impulsar y Cuidar los Procesos de Creación Colectiva”, “El Rol del Facilitador en los Procesos de Grupo y Resolución de Conflictos”, “Tormenta de Ideas y Propuestas para Innovar en nuestras Monedas Locales”, “Relación Emocional con el Dinero” and “Estrategias para Sostener las Redes Locales de Monedas Sociales: Cómo cuidas a las personas que trabajan para el común”.

El sábado, 11 y el domingo, 12 continuaron las sesiones en el instituto IES Velázquez. Julio Gisbert presentó la corriente reciente de las monedas locales en España con un mapa de iniciativas y Miguel Yasuyuki Hirota compartió el resumen del congreso que se había celebrado la semana anterior en Traunstein, Alta Baviera, Alemania (Haga click aquí para leer más informaciones sobre el congreso en Alemania). Y Peplluis de La Rosa, profesor en la Universitat de Girona (Catalunya) y también de RES Catalunya mostró su estudio sobre la velocidad del dinero, constatando que las monedas sociales suelen circularse más rápido que las monedas oficiales, y Francisco Ortega demostró su plataforma de moneda electrónica Kapital Truth basada en un sistema de evaluación.

Por la tarde hubo otro plenario en término de relaciones entre monedas sociales y otros sectores (el público y el privado). Luis Blanco de Expronceda en Almendralejo (Badajoz, Extremadura) dijo que el alcalde apoya esta iniciativa, aunque a diferencia del de Bristol todavía no cobra su salario en moneda social. Andrea Caro de SOL-Violette (Toulouse, Francia) resaltó la índole de esta experiencia como “moneda ciudadana”, aunque el proyecto cuenta con el apoyo financiero del Ayuntamiento, y Pedro Tolosa de Tolosa (Guipúzcoa, Euskadi) habló de un proyecto de moneda social a lanzarse a finales de 2013 por una asociación local de hostelería con el apoyo de la caja rural. Después se efectuaron tanto en análisis DAFO como la evaluación sobre la organización de evento, además de discutir estrategias para poder seguir trabajando como red, y el domingo, 12 se decidió que el próximo encuentro se celebrará en Valencia en 2014.

Como éste fue el segundo encuentro a nivel estatal de esta índole (se había celebrado en 2012 en Vilanova I La Geltrú, Catalunya), estuve contento de ver algunos avances, no solo en término de la cantidad de participantes (más del doble del año pasado) sino también en término de la mejora en el nivel de discusión. Estoy convencido de que este movimiento está por fin despegando en la sociedad española, con la potencial de desarrollarse en diferentes partes del país para satisfacer las necesidades no satisfechas de la gente, sobre todo en relación al paro (¡¡Según las últimas estadísticas el paro en España asciende al 27%!!).

Hay que recordar, sin embargo, que el trabajo colaborativo dentro de una red está todavía frágil, lo que impide que la red aproveche su propia potencial al máximo. Se necesitará hacer más esfuerzos para involucrar a las personas a los trabajos colectivos, tales como el mantenimiento de la página web /blog, redacción de un manual y estudio de temas jurídicos, para que más personas, sobre todo aquellas que se quedan todavía fuera de la red, puedan aprender más sobre monedas sociales.


El orué, la nueva moneda del barrio de Russafa

Fuente de la noticia

 4/06/2013

El orué es la nueva moneda social del barrio de Russafa. La promueve la Asociación Russafa Innova y ha sido apoyada desde el primer momento por los comerciantes, hosteleros y vecinos. Es “la otra cara de la moneda” ya que su nombre responde a la lectura de euro, pero al revés. Su función será complementaria a la moneda oficial. El orué es una de las monedas sociales virtuales más avanzadas del mundo.

La iniciativa se puso en marcha en noviembre de 2012. Media docena de vecinos urdieron un plan para crear esta moneda social y, conforme la han ido desarrollando, “ha ido levantado entusiasmos en los colectivos sociales, culturales, comerciales, hosteleros y profesionales del barrio de Russafa” han confirmado a VLC NEWS, fuentes próximas a la Asociación Russafa Innova.

Implicados en este proyecto que verá la luz después del verano de 2013, están todos los colectivos del barrio. La Asociación Russafa Innova lleva trabajando en ello un año aproximadamente y cuenta con el apoyo explícito de la Asociación de Vecinos de Russafa, la Asociación de Comerciantes Russafa-Gran Vía, la Asociación de Hosteleros, la Escuela de Artesanos, el Instituto Blasco Ibáñez, y asociaciones culturales, como Jarit.

“Somos los que estamos verdaderamente implicados en la gestación, pero además, hay unos cuantos colectivos a quienes les interesa pero están de observadores y haciendo un seguimiento de la evolución, para tomar la decisión una vez salga la moneda”.

Moneda virtual complementaria del Euro

“La otra cara de la moneda” es la consigna que define el orué, cuyo nombre responde a la lectura inversa de la palabra Euro (y con tilde). Utiliza como unidad de cuenta el euro, pero,“y esto es muy importante”, no es convertible.

Su implantación pretende complementar el uso del euro para dinamizar recursos infrautilizados y necesidades no cubiertas, “por ejemplo –sostienen desde Russafa Innova- salvar la brecha digital del barrio en el colectivo de los mayores. Ya hay un equipo liderado por la Escuela de Artesanos que preparan una Aula Abierta para educar y promover la movilidad digital con unos talleres. Estas actividades se impartirán a cambio de orués.

Los primeros convenios con los diferentes gremios está previsto que se firmen a lo largo de este mes y el que viene.

Cómo es la moneda

La moneda es electrónica y los intercambios se pagan vía móvil Smartphone. Cuentan con una solución informática que funciona como la banca online desde el dispositivo móvil. El sistema de pago se puede hacer tanto entre particulares, como entre un particular y el establecimiento.

Es innovadora, en el sentido de que integra los efectos sociales como los comerciales. Además incorpora una solución de pago móvil inédita hasta ahora en el mundo de las monedas sociales.

“Es virtual para evitar el gasto de imprimir el billete y las falsificaciones y, sobre todo, para evitarles a los comerciantes –así nos lo pidieron- el tener que hacer una doble caja”, explican en Russafa Innova.

Además, y en esto inciden de manera rotunda, “no es convertible, nadie la podrá comprar ni se puede canjear por euros”. Es una moneda complementaria.

El usuario dispondrá de una tarjeta que servirá para "autenticar" el cliente de esa banca online. Tendrá una cuenta, con un saldo inicial de 10 orués, para poder empezar a hacer transferencias o recibir cobros y así interactuar con los comercios mediante la tarjeta en NFC.

Y sólo los podrá usar en los establecimientos adheridos, bajo el concepto de “descuento comercial, para evitar problemas con Hacienda”.

“Su funcionamiento se puede equiparar al de las tarjetas de clientes de los grandes centros comerciales o de algunas cadenas, incluso cines”. Se podrá usar, a modo de descuento del precio oficial en euros, en los bares, tiendas y eventos culturales de Russafa.

Para el comercio tiene la misma función que el cupón, es una manera de fidelizar clientes y para el barrio supone el favorecer y potenciar la solidaridad entre las personas que habitan espacios comunes, junto con los negocios locales del barrio. Es por tanto, un mecanismo para revitalizar la economía de Russafa.

Más de 30 personas han trabajado en el nombre y la imagen, el sistema informático que sustenta los intercambios, el ámbito legal y fiscal, y sobre todo, la dinamización de un barrio, que “per se, ya es una pasada”.

“El orué no tiene intereses, ni permite invertir, ni hacer operaciones especulativas, no merece la pena ahorrarlo y lo interesante es que circule”, concluyen desde la Asociación Russafa Innova.

5/06/2013

Russafa Innova, impulsora de la nueva moneda social virtual del barrio histórico de Valencia, asegura que durante el primer año de circulación del orué, 200 locales y 3.000 clientes compartirán la primera moneda social virtual del mundo. Los pagos se harán con una solución informática “muy sencilla” para smarthphone, tal y como avanzó ayer en primicia VLC NEWS

El barrio de Russafa tiene, según el censo actualizado, 24.522 residentes, una población semejante a la de la localidad extremeña de Almendralejo, donde desde hace unos meses ya se ha implantado el Expronceda, su moneda social “en papel, no virtual”.

El orué comenzará a circular en Valencia a partir de septiembre. Sus promotores, Russafa Innova, han calculado que antes de que cumpla un año de vida, más de 200 establecimientos del barrio y hasta 3.000 usuarios compartirán la nueva moneda social virtual del mundo.

“Estamos hablando de los hosteleros y del pequeño comercio del barrio de Russafa, pero también del sector servicios, como dos peluquerías, una gestoría, un fisioterapeuta y una distribuidora de productos naturistas”.

Son sólo unos ejemplos aislados, porque a ellos se sumarán los participantes de todos los festivales y eventos que a lo largo del año celebra este “inquieto” barrio de la ciudad. Los organizadores de la bienal RussafArt, Russafa Escènica, la Russafa Fashion Week, la Ruta de la Tapa, Jornadas Interculturales, los carnavales, además de los miembros de colectivos como Russafa Innova y Russafa Viva… todos dispondrán, “según les convenga”, del orué.

Además, según indican desde Russafa Innova, cada semana van creciendo las adhesiones.

Cómo funciona el sistema

Como adelantábamos ayer, cada usuario dispondrá de una tarjeta de plástico, “como la visa o la móbilis del transporte público” cargada de inicio con un saldo de 10 orués. Para hacer la operación, será necesario que el smarthphone la lea y “ya está”. Nada más.

En este caso, no es necesario que el comerciante o vendedor “disponga de datafono ni ningún otro aparato. Basta con el teléfono inteligente”. Su funcionamiento se puede comparar con el del código QR, ése que te redirige directamente a una web al reconocerlo el dispositivo móvil.

El smarthphone, al leer el chip de la tarjeta, accede a la banca online y se cargan –o descuentan- los orués.

Área Activa

El método de transacción utiliza la estructura NFG (Near Field Communication), el sistema de pago móvil “más avanzado del momento”. Ha sido desarrollado por Área Activa, el partner tecnológico de Russafa Innova, con una aplicación informática fácil de usar, de gestionar y que “no necesita mantenimiento por parte de ningún informático ni de un desarrollador de sistemas”.

El equipo de Área Activa está integrado por el creador de la banca online de Bankinter y también por el gurú tecnológico de Forbo, la multinacional suiza que trabaja con marcas de lujo como Louis Vuitton.

Por estas razones, como aseguran desde la Asociación de Emprendedores e Innovadores Sociales de Valencia, “es la única moneda social que también es virtual y está desarrollada, además, con la tecnología más avanzada del mundo”.

Usuarios potenciales

Los usuarios potenciales del orué son todos los vecinos del barrio pero también, los que tengan su trabajo en la zona o los que “tomen copas o cenen” en Russafa.

Al funcionar como un descuento, a todos les interesa acumular estos “bonos” para obtener a cambio beneficios en todos los productos y servicios que consuman dentro del barrio.


09/06/2013


Arístides y Agustín son empresarios, vecinos e impulsores de la nueva moneda social de Russafa, la primera virtual del mundo. Dicen que el orué se implantará con fuerza no sólo en el barrio, sino en toda Valencia. “Hay muchas monedas sociales funcionando en España, lo novedoso del orué es la plataforma tecnológica que lo sostiene, sencilla y muy avanzada. El datáfono ha muerto"

El barrio de Russafa está viviendo de pleno lo que los expertos llaman proceso de gentrificación, es decir un cambio sustancial de su fisonomía social provocado por la cercanía al centro de la capital. Sus residentes históricos y su trama social son sustituidos paulatinamente por jóvenes recién llegados, con más poder adquisitivo y que emprenden sus propios negocios.

Russafa está, de alguna manera, de moda y en los últimos diez años han brotado nuevas actividades relacionadas con las artes, la moda y el diseño. En sus calles se pueden encontrar muchas librerías cafés, alguna que otra peluquería librería, unas cuantas ludotecas teterías, locales multiculturales, amén de galerías gestionadas por los propios artistas u otras que buscan integrar el arte en la vida cotidiana.

Este último caso es Imprevisual, la galería café que regenta Arístides Rosell. La Bienal Russafart se cocina entre estas paredes. Y ahora ha creado, junto con Agustín García, la marca SignoVisual con la cual, como ellos dicen, se han “metido hasta las trancas” en el impulso del orué, la nueva moneda social virtual de Russafa que empezará a circular en septiembre.

El orué y la microeconomía social

“El orué concita en un solo concepto la solidaridad de las llamadas ‘cadenas de favores’, la fidelización de los clientes a la economía local, y el refuerzo del entramado social de la comunidad” sostiene Arístides Rosell, un cubano de apellido muy valenciano que aterrizó en Valencia hace más de 20 años. Para Agustín García, va a permitir la comercialización “sin especulación, con transparencia en la gestión”.

“Con el orué, cada comercio establecerá sus normas. No están obligados a nada. Hay actividades que no pueden permitirse perder el margen en euros de sus productos. Por ejemplo, yo en mi galería café no puedo dejar de cobrar lo que vale la cerveza en euros, pero sí que podré marcar el precio de las obras de arte que vendo combinando las dos monedas. Podré dar la opción de que paguen el 70 por ciento de su precio en orués y el resto en euros”, explica Arístides.

Un quiosco del barrio o un punto de venta de periódicos tampoco podrá renunciar a los euros de su margen de beneficio, pero sí añadir a la cuenta de su cliente algún orué bajo el paraguas de “puntos acumulativos, bono regalo o vale descuento” para otros productos.

Con estos orués ganados por el cliente, que ya se habrá dado de alta en el sistema desde su móvil y que habrá partido con un saldo inicial de 10 euros, “el cliente podrá adquirir otros productos en el barrio o pagar la alguna de las muchas actividades culturales, lúdicas y sociales que se organizan en sus locales”.

Talleres, cursos, charlas, actuaciones escénicas y ferias gastronomías de todo el mundo son frecuentes en el barrio de Russafa. En sus establecimientos podemos encontrar talleres de arquitectura, de grabado, de diseño, de masajes y de cuantas corrientes culturales sea posible imaginar.

De hecho, como avanzamos en su día, uno de los cursos que ya está preparado para poner en marcha es el Aula Abierta, que empezará con un taller para superar la brecha digital. Lo impartirán un equipo de la Escuela de Artesanos que aceptarán orués a cambio de enseña a manejar los Smartphone a usuarios de todas las edades.

Hay otros proyectos, como crear La colecta del año, una cita solidaria en la que se recaudará dinero para comprar, por ejemplo, “una silla de ruedas para una persona discapacitada con escasos recursos, o para ayudar a pagar una operación en Estados Unidos a un chaval del barrio”. La gente podrá colaborar con euros y se le dará, a cambio, el equivalente en orués “para usarlos cómo y cuándo quiera. Por cada euro, un orué".

Además de la vertiente solidaria, “el orué contribuirá a generar riqueza y a mover la actividad social y económica local” dice Agustín.

Lo verdaderamente novedoso del orué “lo que realmente aporta al campo de la monedas sociales que existen en el mundo, por centenares, es la plataforma informática que lo soporta. Es un salto cualitativo de la moneda social. Hablamos de una solución informática muy simple, muy sencilla de manejar, de usar. Y esto así porque tecnológicamente es muy avanzada” resalta Rosell.

"El datáfono en las empresas se ha acabado, está al borde de la extinción. Al final se va a imponer la solución informática que usará el orué: un pago de móvil a móvil, de smartphone a smartphone. Y un barrio de Valencia va a ser el pionero".

El euro con resonancia africana

“Cuando nos enteramos de que se estaba gestando una nueva moneda social en Russafa, nos decidimos a buscarle un nombre” explica Agustín. “Se le ocurrió a Aris. Al principio su sonido africano me paró, pero cuando él me propuso leerlo al revés, descubrí que contenía la mejor fórmula para designar la moneda social”.

Porque les gusta pensar que el orué le da la vuelta al euro, no sólo en el nombre. “El orué pretende de alguna forma ser una alternativa, más cercana, social e igualitaria. Ya el eslogan salió de forma autómatica: La otra cara de la moneda. Aquí no hay especulación. Es orué, no es dinero”.

Casa grande de Pumarejo, Sevilla


Casa Grande del Pumarejo from Emek Filogullari on Vimeo.

Un documental que muestra la reacción de la ciudadanía ante la dejadez de las autoridades, tomando las riendas en el uso de lo público en medio de un brote de iniciativas de solidaridad y de innovación social.

Su web

Entre otras actividades organizan mercados de trueque.

No estamos solos

MERCADO EN CHESTE 30 JUNIO DE 2013


La EcoRed Hoya de Buñol organiza un nuevo mercado de intercambio






Mercado en la arboleda del polideportivo de Cheste:     Consulta la ubicación aquí

Itinerario recomendado desde la rotonda marcada como punto "A", hasta el punto "B", aparcamiento y punto de entrada a la arboleda.




Después del mercado..... comida.


MENU DIA DE MERCADO CHESTE 30 DE JUNIO

Reservas mediante el correo de Les Garroferes de Colors, sin olvidar indicar la versión de la paella elegida.

- En el medio los entrantes:

Ensalada estacional con vinagreta de frutos secos
Picaeta: papas, olivas cacao
Bulgur Pilaf ( bulgur es una variedad de trigo duro partido y cocinado)

- Plato principal, a elegir:

Paella de Verdura
Paella de Cebolla

 - Postre:
Tarta de chocolate
Infusión digestiva
Mistela

- Bebida:

Agua mineral y vino



Casi todo será ecológico y en la medida de lo posible local.

Deberíamos llevar nuestros propios cubiertos, aunque para los despistados existe la opción de comprarlos allí.

Mercat 16 de juny

 

Anem de gira per la Comarca!
El pròxim mercat es farà el diumenge 16 a Alboraia.
C/ Juli Just (Junt estació metro Palmaret) - (el mapa no està actualitzat i figuren les antigues vies)
 
Com sempre, el mercat començarà a les 10.30 h. (els que poseu parada ja sabeu que teniu que estar un poc abans) i acabarà a les 14.00 h.

Ací vos deixe el menú del dinar. Quan abans s'inscriga la gent millor. Les reserves cal fer-les contestant a l’oferta que els companys encarregats penjaran en breu al web. 

Menú:

Entrants :         Tabulé  (plat fred fet amb  cuscús, julivert, pimentó ,etc)
                        Humus (crema de cigrons i sèsam)
                        Falafel ( croquetes de cigrons, all, herbasana, etc.)

Beguda:            CACIK fred  ( beguda de iogurt i aigua de l’aixeta)

Plat principal:    Paella de verdures

Postres:           Coca amb crema de poma.

Pa casolà

PREU: 5 ECOS PER COBERT

Recordeu que en benefici de la natura (i això vol dir en benefici de totes) heu de dur plat, got i coberts. Així evitem utilitzar rebutjables. També estaria bé que vos portàreu cadires per a poder seure al dinar.


Fins diumenge 16! 

Acta asamblea 25 de mayo de 2013

Acta de la asamblea de la Xarxa Local d'Intercanvi del Camp de Túria


Sábado 25 de mayo de 2013, a las 20 horas, en el Casal Jaume I de Llíria

Asistentes: 15 personas

Orden de día
1º Debate y aprobación de las normas
2º Elección de miembros de las Comisiones
3º Turno libre
1º Debate y aprobación de las normas

El borrador ha sido elaborado, debatido y consensuado por el actual equipo de administración
para ser presentado en la actual asamblea para su debate y aprobación definitiva.

Se comenta que para dos de los puntos de las normas, la que se refiere a los límites de saldo 
y la remuneración de los administradores,  se convocó una votación por correo entre el propio 
equipo de administración, quedando redactado como se puede leer en la redacción presentada
a esta asamblea.

Se comenta que la redacción está muy clara y que no hay dudas.

Sobre el límite positivo de saldo, que se ha eliminado, se comenta que hay muy pocos usuarios
que hayan alcanzado este límite y que no tiene consecuencias negativas en general.

Se aclara sobre la tasa del 1% que se carga a cada usuaria participante en una transacción, que
trimestralmente hay un cargo desde la administración de la web en Sudáfrica del 1% y que la 
administración debe transferir esa cantidad a la cuenta de administración del grupo desde lo que
el CES denomina “cuenta del tesoro” para que haya saldo y se pueda hacer el cargo.

Se aprueba añadir en el apartado de fines, potenciar la economía local.

Se aprueban por unanimidad las normas presentadas y se decide su publicación en el blog así 
como su remisión por correo a todas las personas integrantes de la Xarxa.

2º Elección de miembros de las Comisiones

Se enumeran las tareas de cada una de las comisiones propuestas en el texto presentado.

Se unifican Administración y Dinamización, y la tarea de gestión de la aplicación CES se pasa
a la comisión de Informática. Se unifican las comisiones de Ayuda y Mediación.

Se aprueba crear una cuenta de correo electrónico para cada comisión.

Se pide voluntarios para las comisiones (al menos dos por cada una), y se aprueba la composición
de miembros de las comisiones como sigue:

COMISIÓN DE ADMINISTRACIÓN (Lucila y Pilar)
COMISIÓN DE INFORMÁTICA (Bernardo y Antonio)
COMISIÓN DE AYUDA Y MEDIACIÓN (Lola, Paco y Yann)
COMISIÓN DE MERCADOS (Rosa y Sefa)

3º Turno libre

Se aprueba quitar las referencias al 15M de los documentos y títulos de la Xarxa

Se comenta la necesidad de potenciar la economía local y se propone hacer contacto con
los comercios locales para implicarlos en la Xarxa.

Se propone contactar con la asociación de comerciantes y proponerles que hagan descuentos
en ecos en sus precios.

Se crea un grupo de trabajo para impulsar la relación con el comercio local. (Rosa, Yann, Paco y Mario)

Se comenta acerca de las actuaciones de artistas en los mercados, que la remuneración sea la que
consigan pasando la gorra en ecos, pero que será la comisión de mercados o alguna persona 
voluntaria la que pasará la gorra y no el artista.

También se comenta que las personas que hagan talleres, puedan cobrar en ecos como cualquier 
mesa del mercado.

Se aprueba incluir las normas que se aprueben en esta asamblea en el formulario de solicitud 
de alta a la Xarxa Local d'Intercanvi del Camp de Túria, y que sea obligatoria su aceptación 
para poder registrarse.

Se da por concluida la asamblea a las 9:30 horas.

Convocatoria de Asamblea de la Xarxa Local d'Intercanvi del Camp de Turia


Convocatoria de Asamblea de la Xarxa Local d'Intercanvi del Camp de Turia

Día 25 de mayo, a las 20:00 horas en el Casal Jaume I de Llíria,Avinguda dels Furs, 17

Llevamos ya casi dos años funcionando, y funcionando bien, a base de confianza y buena voluntad.

En este tiempo hemos organizado mercados y realizado intercambios, hemos creado vínculos con otras redes de intercambio y participado en sus mercados, hemos formado red con algunas de estas redes.

Cuando han surgido problemas, se han intentado resolver aplicando el sentido común y toda la justicia de la que hemos sido capaces. Pero no existe un acuerdo por escrito de la asamblea que respalde muchas de las decisiones.

Por este motivo, la comisión de admistración de la xarxa ha redactado un borrador de normas para el funcionamiento de la misma y convoca a la asamblea para su discusión y aprobación en los términos que la propia asamblea elija.

En la comisión de administración han participado personas usuarias activas dentro de la Xarxa, como Mario, Sefa, Bernardo, Pilar, Ramón, Paco, Gloria, Lola, Jesús, Maria, Carlos, Hugo, Rosa, Miguel, Isabel, Yann, Lucila, Antonio (que nos disculpen si hemos olvidado nombrar a alguien). Han sido varias reuniones, muchas propuestas, muchos debates, que han concluido con un equipo de redacción que le ha dado forma al borrador que adjuntamos a este correo, para que todo el mundo tenga acceso a el y lo pueda leer antes de acudir a la asamblea.

Todos y cada uno de los apartados de esta propuesta tienen su razón de ser, en base a la experiencia de estos casi dos años de funcionamiento, no obstante en la asamblea se podrán debatir los puntos que se consideren necesarios.

La Xarxa Local d'Intercanvi del Camp de Túria la hacemos entre todas, tu asistencia es importante.


Orden del día:

1. Debate y aprobación de las normas de funcionamiento

2. Elección de los miembros de la comisión administrativa y, en su caso de otras comisiones

3. Turno libre

Después de la asamblea nos quedamos a cenar. Cena de sobaquillo, cada persona se apaña con lo que quiera. Durante la cena se podría comentar la situación del proyecto de Grupo de Consumo del Camp de Túria (P.A.N. Proyecto Alternativo Nutricional)

REUNION PREPARATORIA PRÓXIMO MERCADO DE INTERCAMBIO DE LA ECORED HOYA DE BUÑOL EN CHESTE.

Estimados ami@s:

 El próximo día 29 de mayo ( miércoles), a las 19 horas vamos a realizar una reunión preparatoria del próximo mercado de la Ecored Hoya de Buñol, que será en Cheste y lo más seguro en su polideportivo.

Toda la persona que que quiera  participar en la organización  que acuda al Bar la Mutua de Chiva.

Esperamos tus aportaciones via facebook, blog, o correo electrónico (ecoredhb@gmail.com),si no puedes acudir a la reunión.

Salud e intercambios que nos traigan la prosperidad

Próximo mercado en Alaquas





Hora: de 10:30 a 14:00
Lugar: Pza. Constitución (junto al castillo)

Se ruega la máxima limpieza, porque el Ayto. nos ha cobrado una fianza abusiva de 180€. Ya no nos dejan ni demostrar que somos cívicos de forma natural, hemos de ser cívicos a la fuerza. En fin, corramos un "estúpido" velo.

El aparcamiento está un poco difícil pero no imposible, por la avda. Miguel Hernández y calles adyacentes se puede aparcar.

Estarán con nosotros compañeros del 15M de Alaquàs que nos han ayudado en la celebración del mercado. Algunas personas funcionarán con Ecos y otras con trueque, lo que es seguro que nadie usará Euros.

En cuanto al tema de la comida no hemos organizado nada. Hemos preferido que sea algo más informal, estimularemos nuestra capacidad de improvisación. Que cada persona traiga su comida, muy cerca de allí hay parques donde podemos sentarnos, realmente no se necesita nada más para comer.

¡Os esperamos con alegría!

¿El dinero es un problema? Cómo crear una moneda social

Fuentes de la noticia:        Aquí y aquí


¿A quién pertenece el billete de 10 euros que -con suerte- llevas en la cartera? ¿Y los millones que centrifugan día a día las sicav? La respuesta obvia sería que a sus respectivos poseedores (tú y otros, respectivamente). ¿Y la correcta?

Para conocerla primero tenemos que responder: ¿huevo o gallina, creador o poseedor? Y la respuesta es un huevo igual de lustroso que el de los derechos de autor y la música, por ejemplo. El dinero no pertenece a quien lo posee, sino a quien lo “crea”.

En el caso del euro, como sabemos, es el Banco Central Europeo quien cumple esa función. Antes de 2002, nuestro Banco de España lo era de la peseta. En EE.UU. lo es la Reserva Federal, que además es una institución directamente privada. Todas ellas, hoy, entidades como mínimo en tela de juicio. En algunos casos por ocultismo, en otros por ser claramente “partisanas” de determinados intereses y en otros por ser directamente chapuceras en la gestión de sus responsabilidades (adivinen).

Más allá de la catarata de motivos para pensar en alternativas a este dinero, digamos, “tradicional”, y a la que cada ciudadano podría añadir su propia gota, la realidad es que las monedas sociales, al margen de estas instituciones, florecen al calor de la hoguera de la crisis.

Las monedas sociales (también llamadas locales, alternativas o complementarias) son una herramienta que nos permite registrar los intercambios en una determinada zona para crear con ellos un sistema económico alternativo y permanente que permita, en mayor o en menor medida, prescindir de la moneda “oficial”. No obstante esto último no siempre es un objetivo en los miles de sistemas monetarios comunales que ya existen por todo el mundo.

Y en nuestro país. En el siguiente mapa elaborado por Vivirsinempleo.org para su informe sobre la situación de las monedas sociales en España a abril de 2012, vemos como no es precisamente un fenómeno aislado.

Por ejemplo, en una ciudad tan duramente castigada por el paro como la gaditana Jerez de la Frontera existe desde hace ya cinco años el Zoquito , y en zonas como Valencia funciona el Sol , una moneda en forma de cartilla basada en el sistema francés SEL , en funcionamiento desde hace 25 años en varias regiones del país vecino.



Taller monedas sociales bilbao from Julio Gisbert



Aunque como podemos ver en la presentación de arriba existen muchas formas de pensar y organizar un sistema de moneda social en función de cuáles son los objetivos de sus impulsores, en general sí podemos determinar la chispa, el origen de casi todos ellos: la exclusión del sistema oficial del dinero que padecen ciertos sectores sociales, cada vez más amplios.

A ello se suma la constatación de que siendo ya la moneda tradicional una representación fiduciariadel dinero (hace mucho que no está respaldada por metales como el oro, sino por la confianza de los mercados en su “creador”), el dinero social “solo” necesitaría lograr constituir una red de confianza mutua muy fuerte entre sus usuarios-poseedores para existir y crear una economía al margen de la esencia capitalista.

Las comillas del “solo” valen su peso en oro, nunca mejor dicho, porque crear una moneda social no es tarea fácil, mucho menos en esta era de la inmediatez para todo y los resultados para ayer. Se necesita paciencia, tesón y muchas cosas más. Pero se puede, y puede salir muy bien. La activista Mira Luna publica recientemente en Shareable una serie de consejos para lanzarse a crear una moneda social. Vale la pena porque la chica no solo conoce el sector (sí, ya lo es) del ‘Community Currency’, sino que además tiene experiencia propia directa en dar forma a billetes cuyas ‘caras’ podríamos ser tú o yo.


Los consejos de Mira Luna:
  • Equipo. Es importante que el grupo impulsor de la nueva moneda sea eso, un grupo y no un individuo “iluminado”, y que además sus miembros se lleven muy bien. Éstos deben compartir valores y objetivos, aunque el proyecto de moneda se planifique en varias direcciones.
  • Definir los objetivos y priorizarlos bien. ¿Qué se quiere conseguir con la moneda, ayudar a los comercios locales o a los vecinos con bajos ingresos? ¿Favorecer el transporte privado compartido o la atención a personas mayores sin muchos recursos? Hay que listar todos los objetivos, comprobar que no son autoexcluyentes y priorizarlos. Serán la brújula para desarrollar el proyecto.
  • Escoger la herramienta y asegurarse de que es fácil de usar. La moneda impresa no siempre es una solución adecuada para todos. Es posible que según el objetivo, sea más útil, por ejemplo, una plataforma digital de intercambio o cualquier otro medio de los que hemos visto en la presentación de Julio Gisbert.
  • Conocer a la comunidad, a los vecinos, a los que van a ser los usuarios y poseedores de la moneda social. Si la mayoría de tus vecinos son personas mayores, quizá no es buena idea usar un sistema digital, por ejemplo. Diseña el plan pensando en ellos, no en tu “ideal”. Si puedes, haz focus groups con tu público objetivo y tus stakeholders (comercios locales, asociaciones culturales, ayuntamiento, etc.).
  • Hacer los “deberes” y conseguir un mentor. Fíjate en la experiencia acumulada y benefíciate aprendiendo de ella. Presta atención a otras monedas, habla con sus impulsores, estate al día. Aquí puedes conocer quiénes están haciendo ya cosas y aquí de la actualidad del ‘sector’ del community currency.
  • Definir bien la estructura de organización y de ‘gobierno’ de la nueva moneda. La credibilidad, la confianza, como vimos arriba, son el verdadero capital de la moneda. Pretender que esta “funcione sola” gracias al “espíritu constructivo y buena fé” de la comunidad es una bonita teoría pero no ocurre en la realidad. Por ejemplo, en este punto tienes que decidir si el nuevo sistema monetario tiene o no ánimo de lucro (el oficial lo tiene) y cuáles son las reglas, quiénes, cuándo y cómo se toman las decisiones.
  • Concretar el área geográfica, dónde va a circular la divisa.  Lo ideal sería una área lo suficientemente diversa como para darse en ella la mayor parte de las necesidades que hacen necesario el dinero, y lo suficientemente pequeña como para permitir el intercambio directo y la construcción de comunidad y responsabilidad compartida.
  • Difundir a través de eventos. Debemos pensar en nuestro público usuario y acudir donde está. Reuniones para intercambios y trueques y/o eventos para compartir habilidades (cursos y talleres de cualquier tipo) son útiles demostraciones de la moneda que la revisten de un pragmatismo necesario para que sea percibida como útil, indispensable para que se extienda su uso.
  • Desarrollar alianzas y tomárselas muy en serio. Hay que buscar organizaciones que nos ayuden a reclutar miembros del equipo impulsor y/o usuarios de la moneda. Establecer alianzas programáticas que aporten valor a ambos, que eleven su estatus y su reputación social. Por ejemplo, buscar en el área geográfica de circulación una institución especialmente arraigada socialmente. En un lugar puede ser la parroquia y en otro una organización juvenil. También empresas privadas o cooperativas de trabajadores. La base es el win-win. Una buena manera de construir una alianza de este tipo es presentando la moneda al equipo/staff de dicha organización y preguntarles qué necesidad les gustaría cubrir con la nueva divisa, como por ejemplo, una nueva página web para la entidad. La hacemos nosotros y les cobramos ya con la nueva moneda. Hay miles de ejemplos para cada caso.
  • Mantener la circulación de la moneda.  “Aquí es donde muchas monedas sociales han sucumbido”. Lo dice uno de los mayores estudiosos de este sistema, Bernard Lietaer , quien además conoce muy bien el otro lado porque participó en su día en el diseño del euro. Según este economista, muchas comunidades olvidaron cerrar patrones completos de circulación y ello propició que la moneda tendiera a acumularse en partes concretas del sistema, restándole relevancia y confianza. Para mantenerla fluyendo, hay que identificar en la comunidad de usuarios sus necesidades no satisfechas y sus recursos infrautilizados, especialmente aquellos que no están atendidos por el sistema convencional. Trabajar en la circulación significa crear maneras de acumular y canjear moneda. Por ejemplo, un inmigrante que acaba de ser desposeído del derecho a la atención sanitaria y un médico que puede cambiar la moneda en, por ejemplo, productos de la ONG que está ayudando a esa persona.
  • Usar la moneda para financiar la propia moneda. Los gobiernos lo hacen, y a unos elevados intereses que pagamos todos, en España en forma de recortes sociales. Nosotros podemos hacer lo mismo, pero además creando impacto social positivo en lugar de negativo. Usemos la nueva moneda para pagar al personal, recompensar a los voluntarios, organizar los eventos o sufragar el marketing. Financiar el propio proyecto de esta forma es también una buena práctica para aprender a usar la moneda.
  • No rendirse pero estar dispuesto a cambiar de dirección en cualquier momento.Las monedas sociales nuevas necesitan por lo menos unos cuantos años para establecerse. Mientras tanto, podrás divertirte, hacer amigos y conseguir cubrir algunas necesidades de sus primeros usuarios. Hay que auditar al máximo esos primeros usos para confirmar (o no) que se van cumpliendo los objetivos que se establecieron al principio y cambiar la estrategia si fuera necesario.

Si realmente estás dispuesto a intentarlo, aquí va una guía de como diseñar el lanzamiento de una nueva moneda social y aquí otra mucho más exhaustiva sobre todos los puntos clave a tener en cuenta en el proceso (ambas en inglés). Si el dinero es de quien lo crea, cambiar las reglas es posible.


Este artículo fue publicado originalmente por el mismo autor en el blog Colaboratorio de ElDiario.es
Imagen de cabecera de Brixtonpound. Licencia no facilitada.

Mecat Ciutat Vella



Els companys de Ciutat Vella, com a integrants del grup d'intercanvi de València Nord, seran els amfitrions i amfritiones del proper mercat.





La cita serà el diumenge 12 de maig a la Pl. Músic López Chávarri a les 11:30 h




On està aquesta plaça





Ens regalen aquesta cita de Gandhi.
"Casi todo lo que realice será insignificante, pero es muy importante que lo haga." Mahatma Gandhi.


Mercado del día 5 de mayo

Por fin pudimos celebrar el Mercado de Primavera del Camp de Túria, al que acudieron montones de personas de los grupos de intercambio afines.

Nos hizo un día estupendo que ayudó a que pudiéramos realizar montones de intercambios, además de disfrutar de la poesía de Jesus G, del taller de cerámica de Inma y Ximo, y de contar con cantidad de mesas ofreciendo sus productos, bienes y servicios.

La comida posterior ofrecida por Sefa y Rosa, también fue un éxito tanto de asistencia como de calidad

Muchas gracias a todas por vuestra participación.

La economía social la hacemos entre todas.



 Jabones, tartas, pizzas, elaboradas con productos ecológicos y con el máximo esmero.



Complementos de moda artesanos.

Artesanía en barro gracias al taller de Inma y Ximo

   Profesionales peluqueras ejerciendo su trabajo


Productos de nuestros huertos ecológicos

Conejos.....    

Excelentes trabajos en papel reciclado, libretas.....


 Libros, ya leídos, para ser releídos, gracias a la peculiaridad de ser imborrables, al contrario que los archivos informáticos.


Cultura en la calle, gracias a la Poesía Escénica de Jesús Ge.









Pròximes dates de mercats

La XXIV ha acordat les pròximes dates dels mercats coordinats



Dates dels pròxims mercats:


12 maig Valencia Norte

26 maig Horta Sud

9 juny Meliana

30 juny Bunyol

14 juliol Morvedre

28 juliol Camp de Túria

La visión de la prensa del corazón sobre el CES


La revista Lecturas, dedica un pequeño reportaje al trueque, la moneda social y concretamente al CES.

Bueno....    seguro que llega a un público que de otra manera no llegaría

Aunque hay que matizar un par de cosas:

Los grupos de intercambio no son redes en las que conseguir todo gratis, tanto los bienes como los servicios se pagan con moneda social que a su vez consigues vendiendo bienes u realizando los servicios que ofreces.

Tampoco es exactamente así eso de registrarse y recibir 300 ecos. Cuando te registras tu saldo es cero, pero está permitido empezar a adquirir bienes y/o servicios hasta un máximo de 300 ecos negativos en tu cuenta. Son redes basadas en la confianza y se da por hecho que la persona con saldo negativo hará todo lo posible por realizar los servicios que ofrece hasta equilibrar su saldo.





Mercado de intercambio 5 de mayo



Mercado de primavera

Como consecuencia de la más que probable lluvia prevista para el domingo 28 de abril, hemos aplazado el Mercado de primavera para el próximo domingo 5 de mayo.


De nuevo en Llíria, haciendo economía alternativa.


Con tanta agua se nos ha mojado el cartel de arriba y nuestro gran artista plástico Mario Borrás, como por arte de magia, ha preparado otro:



Pincha sobre los carteles para verlos mejor.





Dinar:

Después del mercado, como ya es habitual, nos quedamos a comer gracias a la inestimable colaboración del Casal Jaume I

En esta ocasión Sefa y Rosa nos da la opción de encargarles uno de su excelentes menús por si no te apetece llevar tu comida de casa.

PRECIO
El precio será 2,5 euros más 2,5 ecos.

MENÚ:


- Bufet de ensaladas
- Couscous de verduras y garbanzos

- Tarta de chocolate y calabaza acompañada de cava fresquito ofrecido por Sefa con motivo de su ** cumpleaños.
- Agua, vino y cerveza


PARA HACER LAS RESERVAS antes del viernes día 3 a las 12 del medio día, podéis mandar un correo electrónico a    sefa.bernet@gmail.com



NO TE OLVIDES: Cada comensal deberá traer plato, vaso y cubierto, así
seremos un poco más ecológicos.
Talleres:
Alfarería con torno a cargo de Inma Juan, nueva usuaria de la Xarxa que ofrece excelentes cursos de alfarería:
Torno alfarero, socarrats, talleres en la naturaleza, cocciones experimentales.



Poesía escénica con Jesus Ge


Los recitales poéticos de Jesús Ge combinan la fuerza escénica de los rapsodas y trovadores antiguos con la contundencia de la poesía comprometida de finales del siglo XX.


Por otro lado, sus juegos y acrobacias verbales invitan a la risa y a la comedia.


Aquí puedes conocer un poco más a Jesus Ge



Zona de descàrregues:


En aquest mercat participaran els grups amb els qué estem coordinats dins de la XXIV (Xarxa de Xarxes d'intercanvi Valencianes) amb els quals podrem intercanviar bens i serveis anotant les transaccions en moneda social a la pàgina web del CES

EcoXarxa Morvedre
Sistema d'Intercanvi Local Meliana
València Nord / Horta Nord
Horta Sud / Castellar
EcoRed Hoya de Buñol


La presència de aquests grups a més de recolzar-nos els uns als altres, fa que als mercats es gaudeixi d'una gran activitat, consolida la nova economia que estem fent sense la utilització de moneda oficial, i manté el contacte entre totes les persones usuàries que  hi participen.
Per tot això esperem usuàries de tots els grups coordinats.